fredag 12 februari 2010

Det här med att spara...

Jag är bra på att spara.
Tvätt (min man är nog beredd att hålla med mig i det här) kan jag ha i stora höga.
Skor har jag några stycken.
Kläder har jag i två stora garderober,
men konstigt nog har jag aldrig något att ha på mig...
Fast det här med pengar.
Det går inte så bra.
Så jag har skaffat mig lite hjälp.
Jag tänker att det blir lättare om man lägger dem i något fint.
Och finns det något finare än en Kitty sparbössa?


måndag 8 februari 2010

Att måla eller inte måla...

Jag har köpt en byrå. Tycker att den är fin.
Men nu är frågan, ska den målas eller vara som den är?
Måste erkänna att jag är väldigt sugen på färg.
Men tänk om den blir förstörd.
En man kom fram till mig på jobbet här om dagen och undrade om jag målat den ännu...
Han jobbar på PRO-loppiset där jag köpt den
De har ojat sig över att jag skulle förstöra den gamla fina byrån med hisklig färg.
Han tyckte jag skulle få den värderad, han sa att jag förstör den...
Men det är ju min byrå. Eller är det en skänk?
Jag tycker om den, värd eller ovärd, spelar ingen roll.




tisdag 22 december 2009

En sådan dag.

Vissa dagar så äter man våffelmackor och Pepsi till frukost.
Idag är inte en sådan dag.

Some days we eat waffle sandwiches and drink Pepsi for breakfast.
Today is not one of those days.




söndag 20 december 2009

Magi.

Nu är det bara 4 dagar kvar till jul.
Dansa bort denna sista advent med en ny favorit!

Only 4 days to go until Christmas (here in Sweden it´s on the 24).
So put your dancing shoes on and make this last advent a happy one.

lördag 19 december 2009

På vägen upp...

Hela ovan våningen är barnens.
Ett rum att sova i, och ett att leka i.
Det här är trappen dit.
Till höger, när man går upp, finns en kattvind.
Dörren dit öppnar man med den rosafågeln.
Den är köpt på Bluebox

The kids have the whole upper floor.
This
is the staircase to there kingdom.







torsdag 17 december 2009

Pink dream

Ett nytt kök vore inte fel. Att dessutom få vinna det nya vore inte heller så dumt.
Hjälp mig genom att gå in och rösta.

Help me win the kitchen of my dreams. Vote for my moodboard.

Idéstudio
(Klicka på bilden för att rösta.)
(Click the picture to vote.)

måndag 14 december 2009

Some shade please...

Ett av mina senaste fynd. Behövs bara en skärm.
Tips mottages väldans gärna.
Och ser ni... Jag är en riktig copycat.

One of my latest flea market findings. Now it only needs a lampshade.
And I´m a real copycat.